Comments

Pages

Followers

November 01, 2009

Mighty Mouth (마이티 마우스) - Smile (웃어) [ft. In Sooni]

Posted by at Sunday, November 01, 2009 Read our previous post
Mighty Mouth (마이티 마우스) - Smile (웃어) [ft. In Sooni]
CREDIT: www.melon.com [source] , BKJSuh@soompi forum [translation] , Hyuu@soompi forum [romanization] , urnobody919@youtube

HANGUL:

I BELIEVE WE CAN CHANGE THE WORLD
I KNOW WHAT YOU BEEN WAITIN FOR
MIRACLE MIRACLE

쇼리)
모든 슬픔 지금 흐르는 눈물
우릴 지치고 멈칫거리게 하는 장애물들
이젠 지워버리고 훌쩍 뛰어넘어 버리고 고
앞으로 달려가자 LET ME GO

237)
오늘 하루도 웃으며 시작 태양처럼 밝게
밥을 먹을 땐 웃음 이란 반찬과 함께
거울을 보며 웃어 그럼 그 사람도 널 보며 웃어
니가 웃는 순간 니가 숨 쉬는 곳이 PARADISE

MOVE IT MOVE IT 1,2 STEP YOU GOTTA
DREAM IT DREAM IT 1,2 STEP
이젠 웃어 더더더더 크게 웃어 웃어봐

Hook1.
아픔은 잊어 슬픔도 잊어
이제는 나와 함께 웃어 웃어 웃어봐 모든 걸 다 잊고서
눈물을 닦고(저 하늘을 향해) 희망을 안고(우린 내일로 갈래)
이제는 나와 함께 웃어 웃어 웃어봐 모든 걸 다 잊고서 나와 웃어

237)
웃음의 크기는 UNIVERSE
WE NEED YOU YOU NEED US
OVER THE NATION TO NATION
온 세상을 끌어안는 모두의 COMMUNICATION
웃음이란 열쇠로 KNOCK KNOCK ON HEVEAN'S DOOR

쇼리)
숫자가 아닌 웃음의 부자가 되어 아낌없이 쏟아 붓자
원수를 봐도 웃자 모두를 위한 투자
아무도 옆에 없는 것처럼 우하 우하
WHEN YOU SEE IT BELIEVE IT
THEN YOU CAN TOUCH THE MAGIC
일소일소(一笑一少) 일노일노(一怒一老)
WE KNOW WE KNOW
WE CAN MAKE IT

MOVE IT MOVE IT 1,2 STEP YOU GOTTA
DREAM IT DREAM IT 1,2 STEP
이젠 웃어 더더더더 크게 웃어 웃어봐

Hook1. Repeat

뭐가 그리도 힘든 가요
왜 그렇게 울고 있나요
이제 우리 함께 웃어 요
난 믿어 요 WE CAN CHANGE THE WORLD

모두 함께 웃어봐
모두 잊고 웃어봐
사랑을 안고 웃어봐
OH DO IT DO IT

Hook2.
아픔은 잊어 슬픔도 잊어
이제는 나와 함께 웃어 웃어 웃어봐 모든 걸 다 잊고서
눈물을 닦고 희망을 안고
이제는 나와 함께 웃어 웃어 웃어봐 모든 걸 다 잊고서 나와 웃어

ROMANIZATION:

I BELIEVE WE CAN CHANGE THE WORLD
I KNOW WHAT YOU BEEN WAITIN FOR
MIRACLE MIRACLE

Modeun seulpeum jigeum heureuneun nunmul
Uril jichigo meomchit georige haneun jangae muldeul
Ijen jiweo beorigo huljjeok ttwi eoneomeo beorigo go
Apeuro dallyeogaja let me go

Oneul harudo useumyeo shijak taeyang cheoreom balgge
Babeul meogeul ttaen useum iran banchangwa hamkke
Geo ureul bomyeo useo geureom geu saramdo neol bomyeo useo
Niga utneun sungan niga sum shwineun goshi paradise

MOVE IT MOVE IT 1,2 STEP YOU GOTTA
DREAM IT DREAM IT 1,2 STEP
Ijen useo deo deo deo deo keuge useo useobwa

Apeumeun iseo seulpeumdo ijeo
Ijeneun nawa hamkke useo useo useobwa modeun geol da itgoseo
Nunmureul dakgo, jeo haneureul hyanghae, hwimangeul ango, urin nae illo galle
Ijeneun nawa hamkke useo useo useobwa modeun geol da itgoseo nawa useo

Useumwi keugineun universe
WE NEED YOU YOU NEED US
OVER THE NATION TO NATION
On sesangeul kkeureo anneun moduwi communication
Useumiran yeolshwiro KNOCK KNOCK ON HEVEAN'S DOOR

Sutjaga anin useumwi bujaga dwieo akkim eobshi ssoda butja
Weonsureul bwado utja modureul wihan tuja
Amudo yeope eobtneun geotcheoreom uha uha
WHEN YOU SEE IT BELIEVE IT
THEN YOU CAN TOUCH THE MAGIC
Ilsa ilsa, [一笑一少], ilno ilno,[一怒一老]
WE KNOW WE KNOW
WE CAN MAKE IT

MOVE IT MOVE IT 1,2 STEP YOU GOTTA
DREAM IT DREAM IT 1,2 STEP
Ijen useo deo deo deo deo keuge useo useobwa

Apeumeun iseo seulpeumdo ijeo
Ijeneun nawa hamkke useo useo useobwa modeun geol da itgoseo
Nunmureul dakgo, jeo haneureul hyanghae, hwimangeul ango, urin nae illo galle
Ijeneun nawa hamkke useo useo useobwa modeun geol da itgoseo nawa useo

Mweoga geurido himdeun gayo
Wae geureohke ulgo itnayo
Ije uri hamkke useoyo
Nan mideoyo we can change the world

Modu hamkke useobwa
Mudo itgo useobwa
Sarangeul ango useobwa
Oh do it, do it

Apeumeun ijeo seulpeumdo ijeo
Ijeneun nawa hamkke useo useo useobwa modeun geol da itgoseo
Nunmureul dakgo hwimangeul ango
Ijeneun nawa hamkke useo useo useobwa modeun geol da itgoseo nawa useo

TRANSLATION:

I BELIEVE WE CAN CHANGE THE WORLD
I KNOW WHAT YOU BEEN WAITIN FOR
MIRACLE MIRACLE

All of the sadness and those flowing tears
Those obstacles that tires us out and gets in the way
We will forget all about it and jump over'em
And than let's run forward. LET ME GO

Today will start with a bright smile and bright sunshine
When we are eating, we will eat with side dish called "smile"
When we are in front of a mirror, just smile and the other person will smile back
The moment you smile, the place where you breath is the PARADISE


MOVE IT MOVE IT 1,2 STEP YOU GOTTA
DREAM IT DREAM IT 1,2 STEP
Now smile, try smiling wi-wi-wider

Forget those pain and sadness as well
Now smile with me, smile, smile, try smile after forgetting it all
Wipe those tears (and move towards the sky) with a bright hope (and let's move on to tomorrow)
Now smile with me, smile, smile, smile with me after forgetting it all

The size of the smile is UNIVERSE
WE NEED YOU , YOU NEED US
OVER THE NATION, TO NATION
The thing that bring all of together is COMMUNICATiON
With a key called "smile" we will KNOCK KNOWCK ON HEVEAN'S DOOR

Let's all smile and become riches of smiles. Then spend it all
Let's smile even if we see our rivals, it's an investment for everyone
Let's all go "Woo-ha! Woo-ha!" and act like there's nothing around us
WHEN YOU SEE IT BELIEVE IT
WHEN YOU CAN TOUCH THE MAGIC
If you smile, you will get younger. If you get angry you will only get older.
WE KNOW, WE KNOW
WE CAN MAKE IT

MOVE IT, MOVE It, 1,2 STEP. YOU GOTTA
DREAM IT, DREAM IT, 1,2 STEP
Now smile, try smiling wi-wi-wider

What's so hard about it
Why are you crying like that
I believe that WE CAN CHANGE THE WORLD

Now smile with everyone
Now forget it all and smile
Now smile after hugging the love
OH DO IT, DO IT

Forget those pain and sadness as well
Now smile with me, smile, smile, try smile after forgetting it all
Wipe those tears and with a bright hope
Smile with me, smile, smile, smile with me after forgetting it all



***************************
.::Lyrics of Life::.

***************************

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails
© L.o.L. : Lyrics of Life is powered by Blogger - Template designed by Stramaxon - Best SEO Template